Plaatjes en versjes


Een haiku is drie regels; 1x 5 lettergrepen, 1x 7 en weer 1x 5 lettergrepen. Het onderwerp is iets uit de natuur, een natuurverschijnsel. Het geheel een tikje merkwaardig, onnavolgbaar, verrassend. Op deze site begeleidt een fotootje of ander tintje uit Roemenië de tekst.

pauza de contact

einde van spanning
smeren bij telefoonlicht
tasten naar contacten


fără electricitate

opeens zonder stroom
geen beweging van nul plus
lichtje in je hart

iarnă fără lumină

winterstroomstoring
tast in internetduister
een boek is nooit weg


amanta de iarnă

winters slippertje
de gevangrail weerhoudt me
waar koelt verhitting

trăiesc într-un bloc

gestolde natuur
flatbewoners' lief en leed
verticaal dorpje


pierderea de iarnă

lente breekt winter
de zon droogt aquarellen
houthakkers wenen

câinii doar trăiesc

honden golven aan
benijdenswaardig gemak
genen vertrouwend


femeile adorate

gevierde vrouwen
begin maart slijmen mannen
dan een heel jaar niet

nou îceput

nu wint de lente
bomen groeien ongelijk
een dorp, je leven


naţiune ca un copil mic

pasgeboren land
dode vader is 101
koersen bepalen



căldură din răcoare

Vizureşti leeft op
In koelkast ontluikt warmte
Ik aard je terug


toamnă

bladeren blozen
meisje kleurt tussen lijntjes
smaakt naar pompoenen


Roemeense beeldingskracht...
< voorgaande >